El lenguaje del deporte para discapacitados difiere en algunas partes del mundo y se proporciona una descripción general de las últimas definiciones y terminología.
¿Qué es 'discapacidad'?
Cualquier persona puede experimentar una discapacidad en algún momento de su vida. La discapacidad es una parte normal de la experiencia humana, y las personas con discapacidad forman parte de todos los sectores de la comunidad: hombres, mujeres y niños; indígenas y no indígenas; empleadores y empleados; estudiantes y profesores; consumidores y ciudadanos.
Existen numerosas definiciones de discapacidad y el debate en torno a las definiciones apropiadas de discapacidad ha evolucionado con el tiempo. La Organización Mundial de la Salud establece que “la discapacidad (resultante de una deficiencia) es una restricción o falta de capacidad para realizar una actividad en la forma o dentro del rango que se considera normal para un ser humano”.
Las Naciones Unidas definen a las personas con discapacidad (PCD) como aquellas personas que tienen deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, pueden impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás.
Las estadísticas sobre discapacidad son difíciles de comparar a nivel internacional y, además, las estadísticas sobre discapacidad no siempre incluyen las mismas definiciones, tipos o categorías de discapacidad. La cantidad de tiempo que una persona se considera 'discapacitada' afecta la forma en que se miden e interpretan los datos estadísticos.
¿Qué es el 'deporte para discapacitados'?
Deporte para discapacitados es un término que se refiere al deporte diseñado o practicado específicamente por personas con discapacidad. Las personas con discapacidad también se conocen como atletas con discapacidad. El deporte para sordos se distingue de otros grupos de personas con discapacidad y en algunos países las personas sordas prefieren no etiquetar la sordera como una discapacidad. Las reglas del deporte para sordos no se alteran, solo que en lugar de silbatos y disparos de salida, los atletas y oficiales se comunican a través de letreros, banderas y luces. En muchos países en desarrollo, la sordera todavía se considera una discapacidad.
¿Qué es la 'actividad física adaptada' (APA)?
La actividad física adaptada es la profesión, la disciplina académica o el campo del conocimiento, y los sistemas de prestación de servicios, defensa y empoderamiento que se han creado específicamente para hacer que la actividad física saludable y placentera sea accesible para todos y para garantizar la igualdad de derechos a la instrucción deportiva, el entrenamiento, la medicina, la recreación, la competencia y el rendimiento de las personas con discapacidad. Según la Federación Internacional de Actividad Física Adaptada (IFAPA), Actividad Física Adaptada (APA) significa:
- Una profesión orientada al servicio
- Una especialización académica o campo de estudio.
- Un cuerpo de conocimiento interdisciplinario
- Una disciplina o subdisciplina emergente
- Una filosofía o conjunto de creencias que guían las prácticas.
- Una actitud de aceptación que predispone comportamientos
- Un sistema dinámico de teorías y prácticas entrelazadas
- Un proceso y un producto (es decir, programas en los que se produce la adaptación)
- Una red de defensa de los derechos de las personas con discapacidad a la actividad física de los participantes con discapacidad
Acerca de la terminología
El lenguaje que se utiliza para describir a las personas con discapacidad tiene un impacto en las impresiones y actitudes. El consenso es referirse siempre primero a la persona en lugar de a la discapacidad. Por ejemplo, 'persona con parálisis cerebral', 'persona con síndrome de down'.
Es ampliamente reconocido que debe evitarse el uso de palabras como 'trágico', 'afligido', 'víctima' o 'confinado a una silla de ruedas'. Palabras como 'usa una silla de ruedas' se consideran más apropiadas. Es importante utilizar un lenguaje normal y reconocer que algunos términos son más aceptados que otros y que el lenguaje de la discapacidad puede diferir entre países.
Imagen de Ron Lach
