Le langage du handisport diffère dans certaines parties du monde et un aperçu des dernières définitions et terminologies est fourni.
Qu'est-ce que le « handicap » ?
N'importe qui peut être handicapé à un moment ou à un autre de sa vie. Le handicap fait partie intégrante de l'expérience humaine, et les personnes handicapées font partie de tous les secteurs de la communauté : hommes, femmes et enfants ; autochtones et non autochtones; employeurs et employés; étudiants et enseignants; consommateurs et citoyens.
Il existe de nombreuses définitions du handicap et le débat entourant les définitions appropriées du handicap a évolué au fil du temps. L'Organisation mondiale de la santé déclare que "le handicap (résultant d'une déficience) est une restriction ou une incapacité à effectuer une activité de la manière ou dans les limites considérées comme normales pour un être humain".
Les Nations Unies définissent les personnes handicapées (PH) comme des personnes qui ont des déficiences physiques, mentales, intellectuelles ou sensorielles à long terme qui, en interaction avec divers obstacles, peuvent entraver leur pleine et effective participation à la société sur la base de l'égalité avec les autres.
Les statistiques sur le handicap sont difficiles à comparer au niveau international et les statistiques sur le handicap n'incluent pas toujours les mêmes définitions, types ou catégories de handicap. La durée pendant laquelle une personne est considérée comme « handicapée » affecte la manière dont les données statistiques sont mesurées et interprétées.
Qu'est-ce que le « handisport » ?
Le handisport est un terme qui fait référence à un sport conçu pour, ou spécifiquement pratiqué, par des personnes handicapées. Les personnes handicapées sont également appelées athlètes handisport. Le sport des sourds se distingue des autres groupes de personnes handicapées et, dans certains pays, les personnes sourdes préfèrent ne pas qualifier la surdité de handicap. Les règles du sport des sourds ne sont pas modifiées, seulement au lieu de sifflets et de pistolets de départ, les athlètes et les officiels communiquent par des panneaux, des drapeaux et des lumières. Dans de nombreux pays en développement, la surdité est encore considérée comme un handicap.
Qu'est-ce que "l'activité physique adaptée" (APA) ?
L'activité physique adaptée est la profession, la discipline savante ou le domaine de connaissances, et les systèmes de prestation de services, de défense et d'autonomisation qui ont été créés spécifiquement pour rendre l'activité physique saine et agréable accessible à tous et pour assurer l'égalité des droits à l'instruction sportive, à l'entraînement, à la médecine, aux loisirs, à la compétition et à la performance des personnes handicapées. Selon la Fédération Internationale de l'Activité Physique Adaptée (IFAPA), l'Activité Physique Adaptée (APA) signifie :
- Une profession orientée vers le service
- Une spécialisation académique ou un domaine d'études
- Un corpus de connaissances transdisciplinaire
- Une discipline ou sous-discipline émergente
- Une philosophie ou un ensemble de croyances qui guident les pratiques
- Une attitude d'acceptation qui prédispose les comportements
- Un système dynamique de théories et de pratiques entrelacées
- Un processus et un produit (c'est-à-dire des programmes dans lesquels l'adaptation se produit)
- Un réseau de défense des droits à l'activité physique des personnes handicapées
À propos de la terminologie
Le langage utilisé pour décrire les personnes handicapées a un impact sur les impressions et les attitudes. Le consensus est de toujours faire référence à la personne en premier lieu plutôt qu'au handicap. Par exemple, "personne atteinte d'infirmité motrice cérébrale", "personne atteinte du syndrome de Down".
Il est largement reconnu qu'il faut éviter d'utiliser des mots tels que "tragique", "affligé", "victime" ou "confiné dans un fauteuil roulant". Des mots tels que "utilise un fauteuil roulant" sont largement considérés comme plus appropriés. Il est important d'utiliser un langage normal et de reconnaître que certains termes sont plus acceptés que d'autres et que le langage du handicap peut varier d'un pays à l'autre.
Image de Ron Lach
